В комментах митрополита Гальского Эммануила (Адамакиса) о результатах встречи Константинопольского и Столичного патриархов в Стамбуле, отсутствуют слова о принятии решения предоставить автокефалию Украинской Православной Церкви. Всераспространенная касательного этого в украинских СМИ информация является неправдивой.

Как передает mediaUA, Об этом пишет Синодальный информационно-просветительский отдел УПЦ.

Дословно его ровная речь звучит так: "… Как вы понимаете, в Украине уже более 25 лет длится раскол, и Вселенский Патриархат принял решение разглядеть все методы, которыми может быть провозглашена автокефалия Украинской Православной Церкви. Конкретно это решение было принято в апреле, и мы уже имплементируем это решение, и об этом Вселенский Патриархат также сказал Патриарху Кириллу во время его визита … ".

Читайте на " mediaUA": Варфоломей сказал Кириллу о решении по автокефалии Украинской православной церкви, - митрополит Галльский Эммануил о переговорах патриархов

Синодальный информационно-просветительский отдел УПЦ утверждает, что в этой фразе отсутствует идея о том, что предоставление автокефалии является утверждённым решением.

"Заместо этого митрополит Эммануил ведает, что Патриарх Варфоломей оповестил Патриарха Кирилла, как Константинопольской Патриархией с апреля месяца проводится исследование всех вероятных вариантов предоставления автокефалии Украинской Православной Церкви. Константинопольский Патриархат не только лишь задекларировал необходимость поиска путей предоставления автокефалии, да и "имплементировал" это решение — другими словами, конкретно начал этот поиск. Но, удалось ли Константинопольской Патриархии с апреля месяца отыскать варианты предоставления автокефалии, и если да, то какими она их лицезреет — пока в речи митрополита Эммануила не сообщается. Как и не сообщается знатным иерархом, ставит ли впереди себя Константинопольская Патриархия цель воплотить обозначенные варианты, если такие на теоретическом уровне они будут найдены".

Читайте на " mediaUA": Украина непременно получит Томос, - Климкин

На официальном веб-сайте Синодального информационно-просветительского отдела УПЦ также размещен призыв к тем СМИ, которые растиражировали неверное заявление, поправить свою ошибку, потому что она наносит вред диалогу по преодолению раскола.

"Некими русскими информационными ресурсами были ошибочно интерпретированы слова митрополита Гальского Эммануила, да и размещен неверный вариант перевода с английского оригинала его речи. А именно, заместо фразы "принял решение разглядеть все методы, которыми может быть провозглашена автокефалия" (в оригинале: took the decision of exploring all the way sinorder to issue the autocephaly) на одном из веб-сайтов содержится фраза "решил использовать все пути, чтоб решить вопрос предоставления автокефалии". К огорчению, многие информационные ресурсы, не проверив достоверность инфы, нанесли репутационный вред известному иерарху современности Митрополиту Гальскому Эммануилу, который гласил от имени Константинопольского Патриархата. Такие деяния представителей журналистского общества, как и хоть какой обман, делают опасность межправославному диалогу по вопросу преодоления церковного раскола в Украине, а информационные ресурсы, которые растиражировали данный фейк, должны немедля его опровергнуть и принести извинения перед читателями".

Читайте на " mediaUA": Вселенский Патриархат может предоставить автокефалию Украинской Православной церкви до конца года - УПЦ КП